Фракции и расы
Vanilla Factions Expanded – Empire: русский перевод для RimWorld
Русский перевод мода Vanilla Factions Expanded – Empire, добавляющий новые имперские фракции, названия и термины, адаптированные под русский язык.
Файлы и описание
Описание
Что делает мод
Мод представляет собой полностью локализованную версию дополнения Vanilla Factions Expanded – Empire. Все названия фракций, титулов и ролей переведены и адаптированы под русскую аудиторию. Например, имперский ассасин получил название «прощатель грехов», а термин «аболиционист» используется вместо сложных для перевода слов, обозначающих освободителя рабов. Титулы архигерцога заменены на «эрцгерцог», а архиграфы и архидьяконы оставлены без изменений, сохраняя исторический колорит. Перевод охватывает все новые единицы, здания и события, связанные с имперскими фракциями, делая игру более понятной и атмосферной для русскоязычных игроков.
Установка и совместимость
Для установки достаточно подписаться на мод в Steam Workshop или скопировать его папку в каталог Mods. После загрузки мод автоматически интегрируется с базовым пакетом Vanilla Factions Expanded – Empire. Проверено на совместимость с версией RimWorld 1.4, конфликтов с другими популярными модами не обнаружено. Рекомендуется включать мод после основного дополнения, чтобы обеспечить корректную подмену текстовых ресурсов.
Советы по использованию
После активации мода в списке модов рекомендуется перезапустить игру, чтобы все переводы корректно подгрузились. При возникновении вопросов о терминологии можно обратиться к официальному сообществу RimWorld, где обсуждаются локализационные нюансы. Перевод не меняет геймплей, а лишь делает интерфейс и диалоги более доступными для игроков, говорящих на русском языке.
- Русский перевод мода Vanilla Factions Expanded – Empire, добавляющий новые имперские фракции, названия и термины, адаптированные под русский язык.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v27.02.23Vanilla Factions Expanded – Empire: русский перевод — полная локализация дополнения: названия фракций, титулов и ролей, а также новые единицы, здания и события имперских фракций адаптированы под русскую аудиторию. Геймплей не меняется, только интерфейс и диалоги; после установки мод интегрируется с основным дополнением Vanilla Factions Expanded – Empire. Версия 27.02.23, зеркало ModsFire.
URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 614.4 КБ Ссылка -
2939762760.zip (ModsBase)
Скачано v27.02.23Vanilla Factions Expanded – Empire: русский перевод — полная локализация дополнения с переводом фракций, титулов, ролей, а также новых юнитов, зданий и событий имперских фракций и адаптацией терминов под русскую аудиторию. Интегрируется с базовым дополнением, не меняет геймплей; на ModsBase — версия от 27.02.23.
URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 614.4 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Фракции и расы
Miho Fox – Полностью русифицированный мод для RimWorld 1.6
Фракции и расы
Fantasy Goblins Updated – новая раса гоблинов для RimWorld
Фракции и расы
MH: Android Tiers – новые уровни андроидов и фракции для RimWorld
Фракции и расы
Warhammer: Скавены – новая раса и фракции для RimWorld
Фракции и расы
Vigil Race + Genes & Xenotypes – Полный русификатор для RimWorld
Фракции и расы
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!