Геймплей и механики
Русификатор для Hauts' Added Traits – полный перевод на русский для RimWorld
Полный русский перевод мода Hauts' Added Traits, совместимый с версиями RimWorld 1.5 и 1.6, легко устанавливается через Workshop или папку Mods.
Файлы и описание
Описание
Что делает мод
Мод добавляет полноценный русский перевод для модификации Hauts' Added Traits, делая все новые черты, их названия, описания и эффекты доступными на родном языке. Перевод охватывает не только базовые тексты, но и всплывающие подсказки, UI‑элементы и сообщения в журнале. Каждая черта получена с учётом контекста игрового процесса, что позволяет игрокам без знания английского полностью понять механики, связанные с новыми способностями колонистов.
Особое внимание уделено исправлению типовых ошибок и неточностей оригинального текста: заменены некорректные формулировки, устранены пропущенные запятые и улучшена стилистика. Благодаря этому перевод выглядит естественно и легко читается, не нарушая атмосферу игры.
Установка и совместимость
Установить мод можно двумя способами: подписаться на него в Steam Workshop, после чего он автоматически появится в папке Mods, либо вручную скопировать файл локализации в директорию Mods внутри папки с игрой. После перезапуска RimWorld мод обнаружит оригинальный Hauts' Added Traits и применит к нему русский язык без дополнительных настроек.
Мод проверен на стабильных версиях RimWorld 1.5 и 1.6 и поддерживает все обновления оригинального контента по состоянию на март 2026 года. При наличии других модов, изменяющих те же черты, рекомендуется загрузить их после установки данного русификатора, чтобы избежать конфликтов локализации.
Требования и рекомендации
Для корректной работы требуется установленный оригинальный мод Hauts' Added Traits. Рекомендуется использовать последнюю версию мода, так как русификатор обновляется одновременно с основным контентом. При возникновении вопросов по переводу можно обратиться к сообществу RimWorld, где обсуждаются возможные исправления и улучшения.
- Полный русский перевод мода Hauts' Added Traits, совместимый с версиями RimWorld 1.5 и 1.6, легко устанавливается через Workshop или папку Mods.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v06.03.2026Русификатор для Hauts' Added Traits даёт полный русский перевод новых черт, названий, описаний, эффектов, подсказок, UI и сообщений журнала. Скачать с ModsFire, версия 06.03.2026; нужен оригинальный мод, поддержка RimWorld 1.5 и 1.6.
URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 204.8 КБ Ссылка -
Hauts__x27__Added_Traits_rus.zip (ShareMods)
Скачано v06.03.2026Русификатор для Hauts' Added Traits переводит названия, описания и эффекты новых черт, а также подсказки, элементы интерфейса и сообщения журнала. Версия от 06.03.2026 на ShareMods; для работы нужен оригинальный мод Hauts' Added Traits.
URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 204.8 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Геймплей и механики
Combat Extended – расширенный бой, броня и инвентарь для RimWorld
Геймплей и механики
Medieval Times (Continued) – Средневековый контент для RimWorld
Геймплей и механики
More Quests – удвоение количества квестов в RimWorld
Геймплей и механики
Pick Up And Haul – ускоренный сбор и транспортировка в RimWorld
Геймплей и механики
Humanoid Alien Races 2.0 – новые инопланетные расы для RimWorld
Геймплей и механики
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!