Переводы

Русификатор Kenshi v0.2.4 – полная локализация интерфейса и диалогов

Мод переводит интерфейс, меню и диалоги Kenshi на русский язык. Установка проста: копируете папки в каталог игры и активируете в лаунчере.

Обновлено 21.08.2026

Войти

Автор мода

Abadon_Fenrir

Публикация

Frostborn

Лайки

Загрузки

Просмотры

Журнал мода

Разделы

Live Лента

Все

Описание

Что делает мод

Этот мод добавляет полноценный русский перевод большинства текстовых элементов в игре Kenshi: названия предметов, описания локаций, меню управления, подсказки и диалоговые реплики. Перевод выполнен в свободное время, поэтому в некоторых местах могут встречаться небольшие опечатки или пунктуационные неточности, но общий смысл сохраняется. При желании пользователи могут предлагать свои варианты исправлений, которые будут учтены в будущих обновлениях.

Мод разделён на две части, позволяющие гибко включать только нужные компоненты. «RusLoc» отвечает за перевод всех статических текстов, за исключением диалогов, а «RusLoc_Dialogues» покрывает только диалоговую часть. Это упрощает настройку для тех, кто предпочитает оставить оригинальные диалоги без изменений.

Установка и совместимость

Для установки достаточно скопировать папки locale и mods из архива в корневой каталог установленной игры Kenshi. После этого запустите лаунчер, выберите внизу окна язык «Русский» и активируйте оба мода (или только один из них) во второй вкладке. При необходимости можно вернуть английскую локализацию, отключив моды и выбрав английский язык в лаунчере.

Мод требует версии игры 0.93.28 или новее и работает независимо от выбранного языка в настройках игры. При обновлении игры рекомендуется проверять совместимость, так как разработчики могут менять структуру папок локализации. В случае появления конфликтов удалите старую папку ru из locale, чтобы избежать двойного выбора языка.

Мод переводит интерфейс, меню и диалоги Kenshi на русский язык. Установка проста: копируете папки в каталог игры и активируете в лаунчере.

История изменений пока не заполнена автором мода.

Файлы для загрузки

Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации

Войдите в аккаунт для скачивания. Войти

kenshi_rus.zip
Скачано

Архив kenshi_rus.zip с русификатором v0.2.4: перевод интерфейса, предметов, локаций и диалогов. Внутри компоненты RusLoc и RusLoc_Dialogues — можно включить оба или только нужный.

ZIP 279.5 КБ